La frecuencia más sabrosa

La frecuencia más sabrosa

domingo, 17 de diciembre de 2017

DIE POESIE VON JUAN COBOS WILKINS WAR IN HALTESTELLE IBEROAMERIKA

Foto abajo: el libro "El mundo se derrumba y tú escribes poemas" de Juan Cobos Wilkins en los estudios de Querfunk Radio Karlsruhe, Alemania. Foto: haltestelle iberoamerika. Más abajo, una foto del poeta. Foto: Ricardo Martín (cambios Haltestele Iberoamerika).


DIE POESIE VON JUAN COBOS WILKINS WAR IN HALTESTELLE IBEROAMERIKA

Das war eine Reise durch die Welt der Poesie. Es ist kein Wunder, dass uns manchmal Verse ein Leben lang nachgehen.  Warum lesen wir Gedichte? Ganz einfach. Weil es Juan Cobos Wilkins gibt.

"Gedichte zu schreiben scheint mir das Schwerste zu sein, weil hier die Probleme des Themas, des Vocabulars und des Formalen in einem gelöst werden müssen, weil sie dem Rhythmus der Zeit gehochen und dennoch die Fülle der alten und neuen Dingen aus unser Herz hinordnen sollen, in dem Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft beschlossen liegt."

Ingeborg Bachmann


Foto arriba: el productor Jose Carlos Contreras con el libro del poeta español Juan Cobos Wilkins en los estudios de Querfunk Radio. Alemania. Foto: haltestelle iberoamerika.

EL MUNDO SE DERRUMBA Y TU ESCRIBES POEMAS: EL VERSO DE JUAN COBOS WILKINS ESTUVO EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA


Foto arriba: el libro "El mundo se derrumba y tú escribes poemas" de Juan Cobos Wilkins en los estudios de Querfunk Radio Karlsruhe, Alemania. Foto: haltestelle iberoamerika. Abajo, una foto del poeta. Foto: Ricardo Martín (cambios Haltestele Iberoamerika).

EL MUNDO SE DERRUMBA Y TU ESCRIBES POEMAS: EL VERSO DE JUAN COBOS WILKINS ESTUVO EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA





"El mundo se derrumba y tú escribes poemas" es el título de uno de los libros del poeta español Juan Cobos Wilkins. Sus versos engalanaron la edición de hoy domingo 17 de diciembre de Haltestelle Iberoamerika. El verso de Juan Cobos Wilkins y  la voz portentosa de Martirio hicieron de la tarde una lluvia de embeleso.



El programa de hoy fue como hacer un viaje por las venas abiertas de la poesía de Cobos Wilkins. La poesía de Juan Cobos Wilkins es el producto de un alquimista de filigrana pura, de un funambulista de la palabra que hace de sus versos la mejor manifestación de belleza y de sentimiento estético a través de estrofas.


Foto arriba: un concentrado productor Jose Carlos Contreras en plena lectura de los versos de Juan Cobos Wilkins en los estudios de Querfunk Radio. Alemania. Foto: haltestelle iberoamerika

viernes, 15 de diciembre de 2017

JUAN COBOS WILKINS: DER SEILTÄNZER DES WORTES AM SONNTAG 17. DEZEMBER IN HALTESTELLE IBEROAMERIKA

 Fotos y gráficos: haltestelle iberoamerika
 
JUAN COBOS WILKINS: DER SEILTÄNZER DES WORTES AM SONNTAG 17. DEZEMBER IN HALTESTELLE IBEROAMERIKA



Wer sind die wichtigsten Autoren Spaniens? Was für eine Frage. Der Schriftsteller Juan Cobos Wilkins gehört zu den wichtigsten Dichtern Spaniens. Am kommenden Sonntag wird seine Lyrik den dritten Adventssonntag begleiten und schmücken.

Juan Cobos Wilkins wurde in der spanischen Stadt Huelva geboren und hat Gedichte, Theaterstücke und Romane veröffentlicht. Seine Werke wurden in verschiedene Sprachen übersetzt. Er ist zudem Journalist und eines seiner Bücher („el corazón de la tierra“) wurde verfilmt.

Um einige seiner Werke anzuführen: „El jardín mojado“ (1981), „Diario de un poeta Tartesso“ (1990), „Monólogo de una niña con muñeca“ (1995), „Biografía impura” (2009), "el mundo se derrumba y tú escribes poemas" (2016)  in Gedichtform.

Romane unter anderem: “Escrito en Irene” (1985), “el último tren a la luna” (2000), “el corazón de la tierra” (2001), “mientras tuvimos alas” (2003), “el mar invisible” (2007) und "Pan y cielo" (2015).


Außerdem landen wir in Peru, Chile und Brasilien.



Para escuchar Haltestelle Iberoamerika “en vivo" los viernes y los domingo al mediodía (12 Uhr de Europa) haz click aquí:

http://mp3.querfunk.de/qfhi

o aquí (en Liveatream)


http://querfunk.de/

Fotos y gráficos: haltestelle iberoamerika

JUAN COBOS WILKINS: EL FUNAMBULISTA DE LA PALABRA; CHILE UND PERÚ EL DOMINGO 17 DE DICIEMBRE EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA


Foto abajo y gráfico: haltestelle Iberoamerika
 
JUAN COBOS WILKINS: EL FUNAMBULISTA DE LA
PALABRA; CHILE UND PERÚ EL DOMINGO 17 DE
DICIEMBRE EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA




Cuáles son los autores más importantes de España?
¡Qué pregunta! El escritor Juan Cobos Wilkins es uno de los
 poetas más importantes de España. Su palabra y su lírica
 engalanará nuestro programa este domingo.


Además estaremos en Perú, donde la oposición inicia trámite
para destituir al presidente; y en Chile, donde los electores
elegirán en segunda vuelta a su futuro presidente.



Arriba en la foto, el poeta Juan Cobos Wilkins. Foto arriba: 
Ricardo Martin.


Juan Cobos Wilkins es un poeta y escritor español nacido en
1957 en la localidad de Minas de Riotinto (Huelva). Es
licenciado en Ciencias de la Información por la facultad de
Ciencias de la Información de Madrid. Su primera novela, El
corazón de la tierra (Plaza & Janés, 2001; repetidas
ediciones en Mondadori), fue llevada al cine por Antonio
Cuadri; su segunda, Mientras tuvimos alas (Plaza & Janés,
2003), obtuvo el premio de El Público, y El mar invisible
(Plaza & Janés, 2007), entre otros. Ha publicado varios 
libros de poemas, entre ellos, El jardín mojado (1981), 
Espejo de príncipes rebeldes (1989), Diario de un poeta
tartesso (1990), Pan y cielo (2015), El mundo se derrumba y
tú escribes poemas (2016).





Foto arriba: haltestelle iberoamerika.
Y no se olviden, Haltestelle Iberoamerika (Paradero 
Iberoamerica) se emite en los 104,8 MHz y en las 
frecuencias de cable en Baden - Württemberg y
Rheinlandpfalz, los domingos de 12 a 13, los viernes a la 
misma hora. Y para los amigos de cualquier parte del
mundo les contamos que nos pueden sintonizar a través de
internet www.querfunk.de

También nos pueden ubicar a través de nuestro blog
haltestelleiberoamerikaplus.blogspot.com o en nuestro muro 
de facebook.
Foto: haltestelle Iberoamerika
Para escuchar Haltestelle Iberoamerika “en vivo" los viernes y los domingo al mediodía (12 Uhr de Europa) haz click aquí:

http://mp3.querfunk.de/qfhi

o aquí (en Liveatream)

http://querfunk.de/

Fotos y gráficos: haltestelle iberoamerika

miércoles, 13 de diciembre de 2017

GARCÍA MERINERO SPRACH ÜBER DIE WELT DER SPANIER IN DEUTSCHLAND IN HALTESTELLE IBEROAMERIKA

 

GARCÍA MERINERO SPRACH ÜBER DIE WELT DER SPANIER IN DEUTSCHLAND
 
Gráfico y fotos: haltestelle iberoamerika.

Die spanische Sprache besitzt mehr als 100.000 Wörter und auf der Welt 400 Millionen Menschen sprechen spanisch, in diesem Sinne Haltestelle Iberoamerika sprach mit Ana García Merinero über die Welt der Spanier in Deutschland.

Y sobre todo sobre su experiencia en Alemania como docente de español. De su Madrid, de sus gustos y costumbres en Alemania en ambivalencia con Alemania.


Foto: En la foto la docente Ana García Merinero en los estudios de Querfunk Radio durante la entrevista el domingo pasado (10 de diciembre).

Foto: haltestelle iberoamerika


lunes, 11 de diciembre de 2017

ASÍ FUE LA FIESTA DE NAVIDAD DE LA PEÑA LATINA EN KARLSRUHE ALEMANIA


ASÍ FUE LA FIESTA DE NAVIDAD DE LA PEÑA LATINA EN EL IBZ  KARLSRUHE ALEMANIA


 Todo el sabor, la alegría, el amor y la amistad se concentraron en las celebraciones por la Navidad 2017 en la Peña Latina. 

¡Ven por aquí! Decíamos antes del evento. Date un salto a la Peña Latina y vive cómo la simbiosis germano-español-latino celebran la Navidad. ¿Cuándo fue eso? el jueves 7 de diciembre de 2017 a las 20 horas en el Café Globus, local del Internationales Begegnugnszentrum (IBZ) EG, Kaiserallee 12e, Karlsruhe.

La Peña Latiña invitó a la Navidad de 2017. Y los invitados solo tuvieron que venir y traer -si pudieron- un instrumento, pero lo más importante fue que trajeran, muchas ganas de pasarlo bien. De todas maneras en la Peña Latiña le regalamos una inyección de alegría que les levantará el ánimo de los mil demonios.


La entrada, como siempre, fue gratuita.

Fotos: haltestelle iberoamerika

SO WAR DIE BUCHPRÄSENTATION "DANKE KARL DRAIS" IN LA PLATA ARGENTINIEN



SO WAR DIE BUCHPRÄSENTATION "DANKE KARL DRAIS" IN LA PLATA ARGENTINIEN
Fotos arriba: Teresa Roca. Arriba Teresa Roca y miembro de III Encuentro Nacional de Escritores presentando el libro "Danke Karl Drais" en el Salón Dorado de la Municipalidad de La Plata. Argentinien. Foto: Teresa Roca.


SO WAR DIE BUCHPRÄSENTATION "DANKE KARL DRAIS" IN LA PLATA ARGENTINIEN


 Foto arriba: Teresa Roca.

Das Buch „Danke Karl Drais“(1), herausgegeben von Martin Hauge und Jose Carlos Contreras Azaña, wurde am 4. Dezember in La Plata, Argentinien präsentiert. Das Buch wurde durch die Initiative "Danke Karl Drais" aus Karlsruhe und das Radioprogramm "Haltestelle Iberoamerika" vom Freien Radio Querfunk unterstützt.

DAS BUCH "DANKE KARL DRAIS" IN ARGENTINIEN



 Foto arriba: haltestelle iberoamerika.


Buchpräsentation: TERESA ROCA
Buch: Danke Karl Drais
III ENCUENTRO NACIONAL DE ESCRITORES
Datum: 4. Dezember 2017
Uhrzeit: 19 Uhr.

Ort: Salón Dorado de la Municipalidad de La Plata. Argentinien
Calle 12 e/ 51 53. (Frente a Plaza Moreno).

Mehr Info:
http://haltestelleiberoamerikaplus.blogspot.de/
(1) ISBN 978-3-00-056319-5
Fotos: Teresa Roca. La Plata. Argentina.
Foto arriba: Teresa Roca. Foto abajo: haltestelle Iberoamerika.